Da det ble lokalisert lus i familien måtte alle undersøkes grundig. Å barbere vekk alt hår var mulig, men en lite aktuell metode. Arne tok en grundig skjeggstuss. "Nå kan du like gjerne fjerne hele greia", sa Siri som ofte synes stussinga blir i krftigste laget.
Ungene ante fred og ingen fare da de returnerte fra det lokale svømmebasenget kvelden 8. oktober. Anders kom først. Da han kom hjem sto leiligheten tom, men døren var åpen. Han gikk inn for å vente på foreldrene i deres rom. Da han kort tid etter hørte lyder fra entreen gikk han uten den aller minste frykt eller bange anelse for å ta imot hva han var overbevist om måtte være foreldrene. Hans forbauselse er da også fullt forståelig da han sekundet senere sto ansikt til ansikt med sin mor og en villt fremmed mann.
Ola reagerte med sinne og fortvilelse. Men alle var skjønt enige: Dette var ikke pent. Ingen av ungene hadde sett Arne uten skjegg. Forrige åpenbaring var for 16 år siden. Da var responsen så negativ at selv varme Afrika-turer ikke brakte tanken på raking fram. Responsen denne gang var omtrent som for 16 år siden. Skjegget er på tur ut igjen.
