Opp til eksamen på fire hjul

Her er beviset. Vi har papirene i orden.

Kjørereglene er stort sett de samme over hele verden. Enkelte steder kjører de riktignok på feil side av veien, men her på Hawaii holder de seg til høyre. Likevel måtte vi ta førerkort-eksamen.

Det som ble utslagsgivende var bilforsikringen. De fleste forsikringsselskap godtar ikke utenlandske førerkort i det hele tatt. Vi fant imidlertid et som ga oss seks måneder å skaffe oss Hawaii-førerkort på. Men siden seks måneder er lang tid, følte vi ikke at det hastet.

Men plustelig var det gått fem måneder og forsikringsselskapet sendte ut fornyelsesbrev. Siri bestemte seg for å handle. Læreboka ble lest og datoen bestemt. Men så hadde hun ikke amerikansk social security number (personnummer). Det hadde imidlertid Arne. Så de dro begge til bilsakkydige. Kanskje skulle begge prøve? Arne fikk intensivundervisning av Siri på biltturen. Det er greit å ha en god lærer, den teoretiske prøven gikk bra for begge. Men da måtte Siri stanse. Uten personnummer gikk det ikke. Arne fikk kjørt opp og fikk med seg kortet. 18 dollar kostet det.

Siri dro sporenstreks til kontoret for personnummer. Etter tre uker var det ennå ikke kommet brev derfra, men tilslutt fikk hun iallefall nummeret. Oppkjøring deretter. Men det gikk litt for fort, i 29 miles mens grensa var 25. Da deler de ikke ut førerkort her. Men det er tross alt Arne som har blitt stanset av politiet, med blålys og sirener, for råkjøring (det ble med en advarsel den gangen). Siris neste forsøk gikk imidlertid greit. Fartsgrenser og andre regler ble overholdt. Så nå har både Siri og Arne driver license for 15 passasjerer. Det blir vel buss når vi kommer hjem.