!Nunca Máis! - Aldri Mer!

19. november 2002 ble Prestige senket med over 50 000 tonn olje ombord. 11000 olje hadde alt lekket ut.

Husker du olje-katastrofen utenfor Spania i fjor vinter? Gårsdagens nyheter går fort i glemme-boka, men nevner vi navnet "Prestige" ringer det kanskje en bjelle?

Det er en aktuell problemstilling også nord i Norge som i disse dager opptar mange i Galicia. 13. november markeres ettårsdagen for grunnstøtingen av den Bahamas-registrerte oljetankeren Prestige utenfor nord-Galicia. Seks dager etter ble Prestige senket på breddegrad med Vigo, lenger ut i havet.

Enhver festival har sin egen Nunca Máis-butikk. Her fra O Grove. hvor vi sikret oss t-skjorta.

Det er bemerkelsesverdig lite vi merker til oljekatastrofen i dag, ett år etter. I dagene rett etter ulykket ble den karakterisert som "den største økologiske katastrofe i Europa" og nyhetsbildet over hele verden var preget av grunnstøtingen. Bortsett fra en liten oljeflekk Arne fikk under foten på Carnota har iallefall ikke vi sett noen ettervirkninger.

Men det er når vi ser bort fra de politiske ettervirkningene. De er nemlig betydelige. Nunca máis (gallego for "Aldri mer") er blitt et slagord som inneholder mer enn kampen for å hindre slikt i å skje igjen. Prestige-ulykken har bidratt til en nasjonal besvisstgjøring i Galicia som ingen kjenner utgangen av. Det blitt etablert nye politiske plattformer.

Blant mange politiske statments på Samil, kan vi blant annet lese at Galizia ikke er Spania. På gallego brukes hyppig både x og z.

Det nye nasjonalsymbolet i Galicia har blitt en oljesvart variant av det hvite Galiciske flagget med lys blå diagonalstrek. Samtidig har det dukket opp en rekke politiske markeringer som på godt norsk kalles tagging. Galicerne var svært misfornøyde med myndighetenes løsning på problemet, særlig det regjerende partiet, Partido Popular (PP), har fått gjennomgå.

For ordens skyld: Nunca Máis er ikke spansk, selv om det likner. Det er gallego. Det er også endel av budskapet. Gallego var et forbudt språk utenfor hjemmene i Franko-tida. Nå er det offisielt språk i Galicia.